Após 4 meses, Dean acorda numa caixa de pinheiro. Ele foi libertado do Inferno. Tem um alegre encontro com Sam e Bobby mas os três, não demoram muito tempo a pensar o que é que exactamente tirou Dean do Inferno e no que ele vai querer de volta.

Sam e Dean ficam chocados quando os espíritos de Meg e do agente Henricksen aparecem e acusam os Winchester de falhar com eles.Os irmãos devem permanecer juntos para salvar Bobby que está demasiado enfraquecido com culpa para combater fantasmas irritados de jovens crianças que ele não pode salvar.
Guia completo do episódio em inglês

Guia completo do episódio em inglês

Dean é transportado de volta no tempo e fica chocado quando se depara em Lawrence, Kansas. Entretanto, o choque se torna em espanto quando ele encontra com o jovem John Winchester e Mary que acabaram de se apaixonar. Dean não está certo sobre a razão dele ter sido mandado de volta, então começa a aproveitar o tempo com os seus pais e seu recém-descoberto avô , que pode estar a guardar um segredo que é a chave para Dean e Sam.

Sam e Dean descobrem que Jack Montgomery , um homem de família, transforma-se em um Rugaru, criatura que nasce homem, mas torna-se um monstro devorador de carne humana. Aqueles que se infectam não entendem o que ocorre até que se tornem canibais e comam outro ser humano. Compreendendo o que é ser vítima de um destino distorcido, Sam acredita poder conversar com Jack e convencê-lo a controlar seus acessos. Dean não acredita que o comportamento animalesco de Jack possa ser contido e decide que a única solução honrosa para tudo isso é atirar nele.

Dean e Sam investigam vários assassinatos na Oktoberfest. A primeira vítima foi encontrada com marcas de mordidela no pescoço, bem como deixaria um vampiro, enquanto a segunda vítima tinha feridas que pareciam um ataque de lobisomem. Após uma se múmia levantar do seu sarcófago, Dean conclui que uma forma de shapeshifter está a aterrorizar a cidade com monstros ícones do velho cinema de Hollywood.

Dean é infectado por uma doença fantasma. Sam e Dean investigam a morte misteriosa de vários homens que ao que tudo indica, morreram de medo. Visitam uma das vítimas na morgue e é aí que o Dean é infectado com a doença que começa com sintomas de ansiedade, depois passa para o susto mas intenso até que por fim o coração pára. Sam e Bobby tentam encontrar a origem da infecção antes que o Dean morra e regresse ao inferno.

Alguns dias antes da noite de Halloween Sam e Dean investigam duas mortes misteriosas numa pequena cidade. Os dois irmãos chegam á conclusão que uma bruxa está a sacrificar pessoas ao invocar um perigoso demónio chamado Samhain. Castiel, chega á cidade e conta ao Sam e ao Dean que libertar Samhain é uma das chaves que permitirá libertar Lucifer. Castiel trouxe então consigo um anjo chamado especialista chamado Uriel.

Sam e Dean investigam uma pequena cidade onde os desejos realmente funcionam bem. Um ursinho de peluche vem à vida, alguém ganha na loteria e um nerd consegue uma namorada. Os irmãos percebem que agora todos estão felizes e que o resultado final será desastroso.
Ruby diz a Sam e Dean que um demônio poderoso chamado Alastair procura uma rapariga chamada Anna que pode ouvir conversas de anjos. Os três partem para encontrar Anna mas assim que o fazem, Alastair ataca-os e Ruby foge com a rapariga. Acreditando que eles armaram algo, Dean dá uma bronca em Sam por confiar em Ruby, e então Sam conta a ele o que aconteceu durante aqueles meses que Dean estava no inferno e como Ruby salvou a vida dele. Castiel e Uriel retornam e exigem que lhes entreguem Anna mas não pelas razões que Dean pensa.

Anna lembra-se do seu passado e Sam e Dean finalmente compreendem orque é que Castiel e Uriel a querem morta. Contudo, discordam com as ordens dos anjos e tentam ajudar Anna a recuperar uma importante parte do seu passado para que possa ser salva. Entretanto, Alastair e os seus demónios continuam a tentarem aproximar-se de Anna e os irmãos.

Sam e Dean investigam o aparecimento de um fantasma de uma jovem mulher, numa casa abandonada, mas cujas coisas ficam mais complicadas quando uma família se muda para lá. Os irmãos falham nas tentativas de retirar a família da casa, e quando o filho do casal é raptado para dentro das paredes da casa, eles vêem em Sam e Dean a única salvação.

Neste episódio o Sam e o Dean são confrontados com mágicos que praticam magia negra . Os irmãos investigam o acontecimento depois de pessoas terem sido encontradas mortas depois de truques de magia terem sido praticados em palco. Um dos mágico, Charlie encontra um livro de buxaria cheia de feitiços perigosos incluindo o feitiço da imortalidade.
Um episódio de flashback até ao jovem Sam e o jovem Dean no liceu — Sam e Dean investigam uma série e assassinatos no seu antigo liceu. O caso faz-lhe viver uma visita ao passado onde o Sam tinha problemas com outros miudos enquanto que o Dean era o Sr. Popular.
Sam e Dean entram numa cidade pequena em Iowa, onde 3 homens bateram inexplicavelmente nas suas mulheres até á morte. Os irmãos apercebem-se que por trás dos crimes está uma Siren,uma criatura que consegue assumir várias formar e que necessita de amor desesperadamente levando as pessoas a auto destruirem-se como sinal de devoção. A Siren consegue colocar o Sam e o Dean sob o seu feitiço e vira os irmãos um contra o outro numa luta até à morte.
Sam e Deam investigam uma pequena cidade onde as pessoas enganam a morte. Eles descobrem que os reapers desaparecerem e procuram a ajuda de Pamela. Ela envia-os para um mundo espiritual para encontrar respostas e ficam cara a cara com Alastair que raptou todos os reapers de forma a abrir mais uma porta a Lucifer.

Alguém encontrou a espada de Lúcifer e está a usá-la para matar os anjos. Castiel e Uriel, apanharam Alastair e pedem a Dean para usar as técnicas de tortura que ele aprendeu no Inferno, a fim de conseguirem obter informação de Alastair, para que consigam parar as mortes. Sam preocupa-se que Dean não consiga lidar com este trabalho, mas Dean aceita fazê-lo. Contudo, quando Alastair revela algumas informações chocantes, o mundo de Dean vem abaixo.

Dean e Sam vivem vidas muito normais e separadas. Dean é um homem comum que gosta de bebidas saudáveis e ouve rádios da actualidade contra as estações de rock. Trabalha numa empresa chamada Sandover Bridge & Iron Company junto de Sam, que trabalha na parte do Suporte Técnico. Tudo parece cmo se eles nem se conhecessem. No entanto, após alguns colegas de trabalho começarem a cometerem suicídio, Sam e Dean começam a trabalhar um com o outro, a fim de resolverem estas mortes.

Sam e Dean ficam chocados ao descobrir uma série de Banda Desenhada que os retrata ao pormenor como caçadores de demónios. Conseguem encontrar o autor da BD , Carver Edlund que lhes explica que tem tido visões dos irmãos e por isso teve a ideia de criar a BD. Chuck revela que Lilith chegará em breve e que tem planos para o Sam.
Um rapaz de 19 anos de idade, chamado Adam, liga a Sam e Dean, à procura de John, dizendo que é filho deste. Dean e Sam conhecem Adam, e convencem-se de que este é um demónio que os está a tentar apanhar numa armadilha. Contudo, eles descobrem que John é realmente o pai de Adam, e Adam lhes conta sobre a sua educação "normal", o que deixa Dean furioso.
Castiel regressa à sua forma humana. Castiel aparece ao Dean em sonhos e diz-lhe que tem algo importante para lhe dizer mas que para isso têm de se encontrar em privado. Dean e Sam vão à procura de Castiel mas em vez disso encontram Jimmy, o corpo onde Castiel tem estado este tempo todo, que tem apenas uma pequena lembrança do que é ser um Anjo. Jimmy quer voltar à sua familia e à sua vida normal mas o Dean e o Sam estão preocupados com a sua segurança.
Dean e Bobby prendem o Sam na sala de pânico na casa de Bobby para que ele possa fazer a desintoxicação do sangue de demónio. Contudo o Bobby vê que mais seals estão a ser quebrados e diz ao Dean que deviam deixar o Sam sair e deixá-lo ajudar a impedir o apocalipse. Dean não cede e vai ter com Castiel para ajuda. Sam e Dean têm um grande confronto.